Британское полярное исследовательское судно могут назвать «Лодочкой с лицом лодки»

Share on FacebookTweet about this on Twitter

В Британском Национальном совете по изучению окружающей среды (NERC) немного погорячились, предложив интернет-пользователям выбрать имя для королевского научно-исследовательского судна стоимостью 200 миллионов фунтов стерлингов, пишет The Guardian.

Корабль предназначен для полярных исследований. Выборы названия проходили с 17 марта по 16 апреля и были открытыми, то есть предложить свой вариант смог любой желающий. Абсолютное большинство голосов (больше 124 тысяч) получил вариант названия, предложенный экс-ведущим BBC Джеймсом Хэндом – RRS Boaty McBoatface, что в переводе звучит как «Королевское исследовательское судно «Лодочка с лицом лодки»».

Более 34 тысяч пользователей поддержали идею назвать корабль в честь 16-месячной девочки Поппи Май, умирающей от неоперабельной формы рака. Еще один оригинальный вариант вариант названия – «RRS Здесь страшно холодно» (It’s bloody cold here) – поддержали более 10 тысяч пользователей.

В пятерку самых популярных также вошли предложения назвать корабль именами известных личностей – полярного исследователя Генри Уорсли и телеведущего Дэвида Аттенборо. Финальное решение примет глава NERC Данкан Уингхэм.

Share on FacebookTweet about this on Twitter

Лучшие статьи за неделю – у вас в почте

Читайте также